Guedra

Интервью Каролины Нериккио San Francisco Chronicle, январь 2010

Эта статья была опубликована на странице D - 2 из San Francisco Chronicle

Как вы попали на танцы?

 Я начала танцевать, когда мне было 14, просто из прихоти. Очень хорошо танцуя, я не отличалась коммуникабельностью, поэтому никогда не выступала  (скорей всего, у нее не было партнера для выступления). Я была расстроена… и однажды  мне подумалось, что соло было бы отличным решением проблемы. Я начала заниматься.

Я танцевала у своего нового преподавателя около семи лет, и выступала с ее танцевальной труппой. За пару лет я ничего не сделала, не добилась. Как-то  друг предложил мне начать преподавать самой.  Я так и сделала, без опыта.

Я думаю, именно так и произошло. Это как шмель, что не знает, что по законам аэродинамики он не должен уметь летать, но делает это; в любом случае , нечто подобное случилось со мной. Я понятия не имела о том, что я делаю, но я подумала, было бы интересно обучать собственную группу. В 1997 году я сделала первый шаг.

Я знаю,что вы создали Американский Трайбл. Чем он отличается от традиционного танца живота?

 Традиционно, танец живота – это сольное выступление под аккомпанемент. В моей разработке вы можете видеть две, три или четыре танцовщицы, танцующие под оду музыку, но не все так просто. В танце обязателен лидер, который подает сигналы последователям. Также существует хор танцоров для оказания поддержки лидерской группы, что создает приятный визуальный фон.

 Какой ваш любимый аксессуар или часть костюма?

Лично мое любимое украшение представляет собой пару серебряных браслетов с шипами  из долины Сват  в Пакистане. На фото я именно в них.

Что касается самого костюма, у меня нет любимого «места» в нем, потому что костюм сам по себе является совершенным. Это небольшой топ, называется чоли,  поверх -  бюстгальтер в монетах, есть юбка, под которой выглядывают панталоны и набедренные пояса  или платок, который подчеркивает амплитудность движений бедрами. Все вместе делает костюм идеальным.

Интервью Алехандро Мартинес-Кабрера, amartinez-cabrera@sfchronicle.com. Отредактировано  для простоты и ясности.

ОРИГИНАЛ http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/01/10/BUFI1BFMK4.DTL